ONLYOFFICE 10 rend modifiables les tableaux PDF à bordures visibles
La rédaction VCSTS · · Technologie
https://vcsts.com/actualites/onlyoffice-pdf-tableaux-bordures/
Texte généré avec l’intelligence artificielle, sous la responsabilité éditoriale de VCSTS.
Disponible depuis le 13 octobre 2026 sur ordinateur, ONLYOFFICE 10 reconnaît les tableaux PDF à bordures visibles. Un guide publié le 6 novembre précise comment les modifier directement.

Des tableaux modifiables dans le PDF
ONLYOFFICE PDF Editor 10 reconnaît les tableaux à bordures visibles lorsque vous activez la modification du texte. Les lignes et les colonnes deviennent une structure éditable : vous pouvez modifier un contenu sans reconstruire manuellement tout le tableau. L’éditeur a publié le 6 novembre 2026 un guide consacré à cette fonction.
Pour une entreprise qui reprend régulièrement des tarifs ou des catalogues PDF, la décision est concrète : essayer cette édition directe sur ses documents avant de changer son circuit de préparation.
Les équipes qui reprennent des documents à tableaux
Le périmètre documenté concerne les tableaux à bordures visibles. Ne retenez donc pas cette annonce comme une garantie de traitement de tous vos PDF, notamment des tableaux sans bordures ou des pages numérisées : ces cas ne sont pas établis par les sources consultées.
Le présent essai porte sur Desktop Editors pour Windows, Linux et macOS. Le code de sa version 10.0.0 est sous AGPLv3, avec les termes supplémentaires du dépôt concernant notamment les mentions, l’attribution et les marques. Certains éléments non logiciels relèvent de CC BY-SA 4.0.
Disponible depuis octobre, expliqué en novembre
La version de bureau 10.0.0 est sortie le 13 octobre 2026 ; la page officielle de téléchargement la propose toujours. Le guide du 6 novembre explique une fonction existante de cette version : il ne marque pas une nouvelle sortie.
Si vous mettez à jour une installation antérieure, les notes de version précisent que certains réglages ne sont pas transférés. Prévoyez de reconnecter les services cloud et de ressaisir le nom d’utilisateur personnalisé, si vous en utilisiez un. Aucune date limite d’adoption n’est annoncée dans ces publications.
Tester avant de modifier votre circuit documentaire
- Choisissez une copie d’un catalogue ou d’un tarif comportant un tableau à bordures visibles.
- Vérifiez la version installée et utilisez le téléchargement officiel pour préparer l’essai.
- Ouvrez le PDF en mode édition, puis activez Edit Text dans l’onglet Home.
- Modifiez une valeur ou une description dans le tableau reconnu.
- Passez en mode commentaire pour examiner le résultat avant l’enregistrement ; contrôlez les données et la présentation avant de retenir cet outil pour votre équipe.
Pour intégrer cette édition des PDF dans votre fonctionnement, le conseil en transformation digitale de VCSTS coordonne cadrage, intégration, migration, recette, déploiement et adoption jusqu’au fonctionnement réel.
Sources
Textes, annonces et démarches
- Table recognition in ONLYOFFICE PDF Editor: stop rebuilding PDF tables by hand — ONLYOFFICE — Ascensio System SIA,
- Changelog — ONLYOFFICE — Ascensio System SIA
- ONLYOFFICE desktop and mobile apps | ONLYOFFICE — ONLYOFFICE — Ascensio System SIA
- DesktopEditors/LICENSE at v10.0.0 — ONLYOFFICE — dépôt officiel d’Ascensio System SIA